実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
deity
例文
The ancient Greeks believed in many deities, each with their own domain and power. [deity: noun]
古代ギリシャ人は多くの神々を信じており、それぞれが独自の領域と力を持っていました。[神:名詞]
例文
The deity was said to have the power to control the elements and bring forth miracles. [deity: noun]
神は要素を制御し、奇跡を起こす力を持っていると言われていました。[神:名詞]
god
例文
Christians believe in one God who created the universe and everything in it. [God: noun]
クリスチャンは、宇宙とその中のすべてを創造した唯一の神を信じています。[神:名詞]
例文
The ancient Egyptians worshiped many gods, each with their own unique attributes and powers. [gods: noun]
古代エジプト人は多くの神々を崇拝し、それぞれが独自の属性と力を持っていました。[神々:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Godは、日常の言語、特に一神教の文化では、deityよりも一般的に使用されています。Deityはあまり一般的ではなく、学術的または宗教的な文脈でより一般的に使用される可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
deityとgodはどちらも公式または非公式の文脈で使用できますが、deityはより中立的または学術的な意味合いを持つかもしれませんが、god文脈と話者の信念に応じてより個人的または感情的な意味合いを持つ場合があります。