実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
deity
例文
The deity in Christianity is often referred to as God. [deity: noun]
キリスト教の神はしばしば神と呼ばれます。[神:名詞]
例文
Hinduism has many deities, including Shiva and Vishnu. [deities: plural noun]
ヒンドゥー教には、シヴァやヴィシュヌを含む多くの神々がいます。[神々:複数名詞]
goddess
例文
Athena was the Greek goddess of wisdom and warfare. [goddess: noun]
アテナはギリシャの知恵と戦争の女神でした。[女神:名詞]
例文
Many cultures have goddesses associated with fertility and motherhood. [goddesses: plural noun]
多くの文化には、出産と母性に関連する女神がいます。[女神:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Deityは、日常の言語、特に一神教の宗教でgoddessよりも一般的に使用されています。Goddessはあまり一般的ではありませんが、多神教や神話や民間伝承の議論で広く使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
deityとgoddessはどちらも、宗教的または精神的な文脈で通常使用される正式な用語です。ただし、deityはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、goddessはより具体的であり、より公式または詩的であると認識される場合があります。
