実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dejection
例文
After failing the exam, he felt a deep sense of dejection. [dejection: noun]
試験に失敗した後、彼は深い落胆感を感じました。[落胆:名詞]
例文
She walked with a slow gait, her dejected expression revealing her sadness. [dejected: adjective]
彼女はゆっくりとした歩行で歩き、落胆した表情が彼女の悲しみを明らかにしました。[落胆:形容詞]
sadness
例文
The news of his friend's death filled him with profound sadness. [sadness: noun]
彼の友人の死のニュースは彼を深い悲しみで満たしました。[悲しみ:名詞]
例文
She couldn't help but feel sad when she saw the abandoned puppy on the street. [sad: adjective]
彼女は路上で捨てられた子犬を見たとき、悲しくならずにはいられませんでした。[悲しい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sadnessは、日常の言葉でdejectionよりも一般的に使用される単語です。Sadnessは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、dejectionはあまり一般的ではなく、通常、より正式な文脈または文学的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Dejectionはsadnessよりも正式で文学的な言葉です。多くの場合、より深刻なコンテキストまたは知的なコンテキストで使用されますが、sadnessはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。