実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
delamination
例文
The delamination of the paint on the wall revealed the old wallpaper underneath. [delamination: noun]
壁のペンキの層間剥離は、下の古い壁紙を明らかにしました。[層間剥離:名詞]
例文
The delaminating layers of the plywood made it unsafe for use. [delaminating: present participle]
合板の層間剥離層により、使用が安全でありませんでした。[層間剥離:現在分詞]
splitting
例文
The splitting of the log made it easier to fit into the fireplace. [splitting: noun]
丸太を分割することで、暖炉に収まりやすくなりました。[分割:名詞]
例文
I am splitting the cake into equal portions for everyone. [splitting: present participle]
私は皆のためにケーキを均等に分けています。[分割:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Splittingは、日常の言葉でdelaminationよりも一般的に使用される単語です。Splittingはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、delaminationは主に科学または工学分野で使用される専門用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Delaminationは、通常、公式または技術的なコンテキストで使用される技術用語です。一方、Splittingは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるより一般的な用語です。
