実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
delectable
例文
The restaurant served a delectable seafood platter. [delectable: adjective]
レストランではおいしいシーフードの盛り合わせを提供しています。[おいしい:形容詞]
例文
She savored every bite of the delectable chocolate cake. [delectable: adjective]
彼女はおいしいチョコレートケーキを一口残らず味わいました。[おいしい:形容詞]
tasty
例文
The pizza was very tasty with its blend of spices and cheese. [tasty: adjective]
ピザはスパイスとチーズが混ざり合っていてとても美味しかったです。[おいしい:形容詞]
例文
He enjoyed the tasty sandwich for lunch. [tasty: adjective]
彼は昼食においしいサンドイッチを楽しんだ。[おいしい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tastyは日常の言葉でdelectableよりも一般的に使われています。Tasty用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、delectableはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Delectabletastyよりもフォーマルで洗練されています。高級レストランやグルメ料理のレビューなどのフォーマルな設定でよく使用されますが、tastyはよりカジュアルで、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。