実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
delegating
例文
The manager is delegating the task of organizing the event to her assistant. [delegating: present participle]
マネージャーは、イベントを企画するタスクをアシスタントに委任しています。[委任:現在分詞]
例文
She delegated the responsibility of managing the team to her colleague. [delegated: past tense]
彼女はチームを管理する責任を同僚に委任しました。[委任:過去形]
transferring
例文
The company is transferring the production facility to a new location. [transferring: present participle]
同社は生産施設を新しい場所に移転しています。[転送:現在分詞]
例文
He transferred the ownership of the car to his son. [transferred: past tense]
彼は車の所有権を息子に譲渡した。[転送:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Transferringは、日常の言葉でdelegatingよりも一般的に使用されています。Transferring用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、delegatingはあまり一般的ではなく、専門的または管理的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
delegatingとtransferringはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、delegatingは専門家や管理職の設定でより一般的に使用されますtransferring個人的なものやカジュアルなものを含むさまざまなコンテキストで使用できます。
