実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
deletion
例文
I made a deletion in the report to remove the confidential information. [deletion: noun]
機密情報を削除するためにレポートを削除しました。[削除:名詞]
例文
The deletion of old emails helped free up space on my computer. [deletion: gerund or present participle]
古いメールを削除することで、コンピューターの空き容量を増やすことができました。[削除:動名詞または現在分詞]
erasure
例文
The erasure of the building from the map was necessary due to the construction work. [erasure: noun]
建設工事のため、地図から建物を消去する必要がありました。[消去:名詞]
例文
She was erasing the whiteboard after the class ended. [erasing: gerund or present participle]
彼女は授業が終わった後、ホワイトボードを消していました。[消去:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Deletionは、日常の言語、特にデジタルコンテキストでerasureよりも一般的に使用されています。Erasureはあまり一般的ではなく、よりフォーマルまたは文学的なトーンを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
deletionとerasureはどちらも正式な単語ですが、deletionはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、erasureは公式または文学のコンテキストでより頻繁に使用されます。
