実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
delight
例文
The children were filled with delight when they saw the colorful balloons. [delight: noun]
子どもたちは色とりどりの風船を見て大喜びでした。[喜び:名詞]
例文
I was delighted to receive your letter. [delighted: adjective]
私はあなたの手紙を受け取ってうれしかったです。[喜ぶ:形容詞]
joy
例文
The birth of their child brought them great joy. [joy: noun]
彼らの子供の誕生は彼らに大きな喜びをもたらしました。[喜び:名詞]
例文
She felt joyous when she heard the good news. [joyous: adjective]
彼女は良いたよりを聞いて喜びを感じました。[楽しい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Joyは、日常の言語でdelightよりも一般的に使用されています。Joyはしばしば宗教的または精神的な文脈に関連付けられていますが、他のさまざまな文脈でも使用されます。Delightはあまり一般的ではなく、より正式な文脈や文学的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Delightは、より公式または文学的な文脈でよく使用されますが、joyはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
