詳細な類語解説:delightedとhappyの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

delighted

例文

I was delighted to hear that I got the job. [delighted: adjective]

仕事に就いたと聞いてうれしかったです。[喜ぶ:形容詞]

例文

She looked delighted when she saw the surprise party we had planned for her. [delighted: adjective]

彼女は私たちが彼女のために計画したサプライズパーティーを見て喜んでいるように見えました。[喜ぶ:形容詞]

happy

例文

I'm so happy to see you again! [happy: adjective]

またお会いできてとてもうれしいです![幸せ:形容詞]

例文

She always has a smile on her face and seems genuinely happy. [happy: adjective]

彼女はいつも笑顔で、本当に幸せそうに見えます。[幸せ:形容詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Happyは日常の言葉でdelightedよりも一般的に使われています。Happy用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、delightedはあまり一般的ではなく、よりフォーマルまたは表現力豊かと見なされる場合があります。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Delightedは通常、よりフォーマルまたは洗練されたトーンに関連付けられていますが、happyはよりカジュアルで非公式であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!