実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
delightful
例文
The garden was a delightful place to spend the afternoon. [delightful: adjective]
庭は午後を過ごすのに楽しい場所でした。[楽しい:形容詞]
例文
She was a delightful host, making everyone feel welcome and comfortable. [delightful: adjective]
彼女は楽しいホストで、誰もが歓迎され、快適に感じました。[楽しい:形容詞]
例文
It was delightful to see the children playing together so happily. [delightful: adjective]
子どもたちが楽しそうに一緒に遊んでいる姿を見るのは嬉しかったです。[楽しい:形容詞]
delicious
例文
The pizza was delicious, with its crispy crust and gooey cheese. [delicious: adjective]
ピザはサクサクした皮とねばねばしたチーズで美味しかったです。[おいしい:形容詞]
例文
I had a delicious meal at the new Italian restaurant downtown. [delicious: adjective]
ダウンタウンの新しいイタリアンレストランで美味しい食事をしました。[おいしい:形容詞]
例文
The smell of fresh-baked bread was absolutely delicious. [delicious: adjective]
焼きたてのパンの香りは絶対に美味しかったです。[おいしい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Deliciousは、特に食べ物や飲み物について話すときに、日常の言葉でdelightfulよりも一般的に使用されます。ただし、delightfulさまざまなコンテキストで使用でき、依然として一般的な単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
delightfulとdeliciousはどちらも比較的非公式な言葉であり、カジュアルな会話や執筆で使用できます。ただし、レストランのレビューや食品ブログなど、料理のコンテキストで使用する場合は、delicious少しフォーマルになる場合があります。
