実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
delightful
例文
The meal was absolutely delightful, I enjoyed every bite. [delightful: adjective]
食事は絶対に楽しかったです、私は一口ごとに楽しんだ。[楽しい:形容詞]
例文
She has a delightful personality, always making everyone feel welcome. [delightful: adjective]
彼女は楽しい性格で、いつもみんなを歓迎していると感じさせます。[楽しい:形容詞]
例文
It was a delightful surprise to see my old friend at the party. [delightful: adjective]
パーティーで私の旧友に会えたのはうれしい驚きでした。[楽しい:形容詞]
lovely
例文
The flowers in the garden are so lovely, they brighten up my day. [lovely: adjective]
庭の花はとても素敵で、私の一日を明るくしてくれます。[素敵:形容詞]
例文
He is such a lovely person, always willing to help others. [lovely: adjective]
彼はとても素敵な人で、いつも他の人を助けてくれます。[素敵:形容詞]
例文
I had a lovely time at the beach with my family. [lovely: adjective]
私は家族と一緒にビーチで素敵な時間を過ごしました。[素敵:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lovelyは、日常の言語でdelightfulよりも一般的に使用されています。Lovely用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、delightfulはあまり一般的ではなく、より高いレベルの楽しみや喜びを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Lovelyはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、delightfulは非公式のコンテキストでより一般的に使用され、正式な状況ではカジュアルすぎるように聞こえる場合があります。
