実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
delis
例文
I picked up a sandwich from the deli for lunch. [deli: noun]
私は昼食のためにデリからサンドイッチを拾いました。[デリ:名詞]
例文
The deli on the corner has great bagels. [deli: noun]
角のデリには素晴らしいベーグルがあります。[デリ:名詞]
delicatessen
例文
The delicatessen has a great selection of artisanal cheeses. [delicatessen: noun]
デリカテッセンには職人技のチーズが豊富に揃っています。[デリカテッセン:名詞]
例文
We ordered a platter of meats and cheeses from the delicatessen for the party. [delicatessen: noun]
パーティーのためにデリカテッセンから肉とチーズの盛り合わせを注文しました。[デリカテッセン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Delisは、デリカテッセンよりも日常の言語でより一般的に使用されます。Delisは米国中の多くの都市や町で見られますが、デリカテッセンはあまり一般的ではなく、より高級またはグルメな地域に関連している可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
デリカテッセンは一般的にdelisよりもフォーマルで高級であると考えられています。それらは特別な行事やハイエンドのイベントに関連しているかもしれませんが、delisはよりカジュアルでゆったりとしたものであり、毎日の食事や軽食に適しています。
