実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
deliver
例文
The pizza delivery guy arrived at our house in less than 30 minutes. [deliver: verb]
ピザ配達員は30分以内に私たちの家に到着しました。[配信:動詞]
例文
I will deliver the package to your office tomorrow morning. [deliver: verb]
明日の朝、あなたのオフィスに荷物を届けます。[配信:動詞]
例文
The company promised to deliver the project on time. [deliver: verb]
同社はプロジェクトを時間通りに納品することを約束しました。[配信:動詞]
carry
例文
Can you help me carry these boxes to the car? [carry: verb]
これらの箱を車に運ぶのを手伝ってくれませんか?[運ぶ:動詞]
例文
I always carry my phone and wallet with me when I go out. [carry: verb]
外出するときはいつも携帯電話と財布を持ち歩いています。[運ぶ:動詞]
例文
She had to carry the weight of her family's expectations on her shoulders. [carry: verb]
彼女は家族の期待の重さを背負わなければなりませんでした。[運ぶ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Carryは日常の言葉でdeliverよりも一般的に使われています。Carry用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、deliverはより具体的で、ビジネスやサービス関連のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Deliverは通常、フォーマルまたはプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、carryはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
