実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
deliverance
例文
The deliverance of the hostages was a great relief to their families. [deliverance: noun]
人質の救出は彼らの家族にとって大きな安堵でした。[救出:名詞]
例文
I need to arrange for the deliverance of this package to the client's office. [deliverance: noun]
このパッケージをクライアントのオフィスに配達するように手配する必要があります。[救出:名詞]
例文
The deliverance of the oppressed people was a long-awaited victory. [deliverance: noun]
抑圧された人々の救出は待望の勝利でした。[救出:名詞]
redemption
例文
The protagonist's redemption arc was the highlight of the movie. [redemption: noun]
主人公の償還アークは映画のハイライトでした。[償還:名詞]
例文
The company's redemption plan involved offering discounts to loyal customers. [redemption: noun]
同社の償還計画には、忠実な顧客に割引を提供することが含まれていました。[償還:名詞]
例文
The criminal sought redemption by turning himself in and confessing his crimes. [redemption: noun]
犯罪者は自首して犯罪を告白することで贖いを求めました。[償還:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Redemptionは、日常の言葉、特に宗教的または精神的な文脈でdeliveranceよりも一般的に使用されています。Deliveranceはあまり一般的ではなく、通常、救助や自由が必要な特定の状況のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
deliveranceとredemptionはどちらも公式または非公式の文脈で使用できますが、redemptionその宗教的な意味合いのために、より正式なものとして認識される場合があります。
