実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
deliveryman
例文
The deliveryman dropped off the package at my doorstep. [deliveryman: noun]
配達員は私の玄関先に荷物を降ろしました。[配達員:名詞]
例文
He works as a deliveryman for a local restaurant, delivering food to customers. [deliveryman: noun]
彼は地元のレストランの配達員として働いており、顧客に食べ物を届けています。[配達員:名詞]
courier
例文
The courier delivered the legal documents to the lawyer's office. [courier: noun]
宅配便業者は法的文書を弁護士事務所に配達しました。[宅配便:名詞]
例文
She works as a courier for a national shipping company, delivering packages across the country. [courier: noun]
彼女は全国の運送会社の宅配便業者として働いており、全国に荷物を配達しています。[宅配便:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Courierは、特に重要または機密のアイテムの輸送に言及する場合、専門的または正式な文脈でdeliverymanよりも一般的に使用されます。 Deliverymanカジュアルまたは日常の言葉で、特に商品や製品の配達を指す場合、より一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Courierは、重要または機密のアイテムの輸送を伴うことが多いため、一般的にdeliverymanよりもフォーマルであると見なされます。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
