実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
delusive
例文
The delusive calm before the storm made us think everything was going to be okay. [delusive: adjective]
嵐の前の妄想的な静けさは、すべてが大丈夫だと私たちに思わせました。[妄想:形容詞]
例文
His delusive dreams of fame and fortune led him down a dangerous path. [delusive: adjective]
彼の名声と富の妄想的な夢は彼を危険な道に導きました。[妄想:形容詞]
deceptive
例文
The magician's deceptive tricks amazed the audience. [deceptive: adjective]
魔術師の欺瞞的なトリックは観客を驚かせました。[欺瞞的:形容詞]
例文
Her smile was deceptive, hiding the pain she was feeling inside. [deceptive: adjective]
彼女の笑顔は欺瞞的で、彼女が内に感じていた痛みを隠していました。[欺瞞的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Deceptiveは、日常の言語でdelusiveよりも一般的に使用されています。Deceptive用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、delusiveはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの欺瞞を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Delusiveはしばしばより公式または文学的なトーンに関連付けられていますが、deceptiveは公式と非公式の両方の文脈で使用できます。