実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
demented
例文
The demented patient was unable to recognize his family members. [demented: adjective]
痴呆患者は家族を認識できませんでした。[痴呆:形容詞]
例文
He made a demented decision to quit his job without any backup plan. [demented: adjective]
彼はバックアップ計画なしに仕事を辞めるという痴呆的な決断をしました。[痴呆:形容詞]
例文
The party turned into a demented mess with people breaking things and shouting. [demented: adjective]
パーティーは、人々が物を壊して叫ぶという痴呆の混乱に変わりました。[痴呆:形容詞]
deranged
例文
The deranged killer showed no remorse for his actions. [deranged: adjective]
狂った殺人者は彼の行動に反省を示さなかった。[混乱:形容詞]
例文
She had a deranged obsession with collecting dolls. [deranged: adjective]
彼女は人形を集めることに狂った執着を持っていました。[混乱:形容詞]
例文
The storm left the town in a deranged state with buildings destroyed and roads blocked. [deranged: adjective]
嵐は町を混乱した状態に残し、建物は破壊され、道路は封鎖されました。[混乱:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Derangedは日常の言葉でdementedよりもわずかに一般的ですが、どちらの単語も比較的一般的ではなく、特定の文脈では不快または鈍感と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
dementedとderangedはどちらも非公式であり、公式または専門的な文脈では攻撃的または無神経と見なされる場合があります。ただし、dementedは医学的または臨床的文脈でより一般的に使用され、より正式なトーンが必要になる場合があります。