実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
democratization
例文
The country's democratization process began with the adoption of a new constitution. [democratization: noun]
国の民主化プロセスは、新憲法の採択から始まりました。[民主化:名詞]
例文
The democratization of education has led to greater access to learning opportunities for marginalized communities. [democratization: gerund or present participle]
教育の民主化は、疎外されたコミュニティの学習機会へのアクセスの拡大につながっています。[民主化:動名詞または現在分詞]
democracy
例文
The United States is a democracy where citizens have the right to vote for their leaders. [democracy: noun]
米国は、市民が指導者に投票する権利を持つ民主主義国です。[民主主義:名詞]
例文
Democracy requires active participation from citizens to ensure accountability and transparency. [democracy: noun]
民主主義は、説明責任と透明性を確保するために市民の積極的な参加を必要とします。[民主主義:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Democracyはよく知られ確立された概念であるため、日常の言語でdemocratizationよりも一般的な単語です。Democratizationはあまり一般的ではありませんが、学術的または政治的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
democracyとdemocratizationはどちらも、状況に応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、democratizationは、正確さと明確さが重要な学術的または政治的設定でより一般的に使用される場合があります。
