実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
democratize
例文
The government aims to democratize access to education by providing free schooling for all. [democratize: verb]
政府は、すべての人に無料の学校教育を提供することにより、教育へのアクセスを民主化することを目指しています。[民主化:動詞]
例文
The company's mission is to democratize the workplace by promoting diversity and inclusion. [democratize: verb]
同社の使命は、ダイバーシティとインクルージョンを促進することにより、職場を民主化することです。[民主化:動詞]
popularize
例文
The singer's latest album was popularized through social media and online streaming platforms. [popularize: verb]
歌手の最新アルバムは、ソーシャルメディアやオンラインストリーミングプラットフォームを通じて普及しました。[普及:動詞]
例文
The chef's cooking show helped popularize the use of exotic spices in everyday cooking. [popularize: verb]
シェフの料理ショーは、日常の料理でエキゾチックなスパイスの使用を普及させるのに役立ちました。[普及:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Popularizeは、日常の言語でdemocratizeよりも一般的に使用されています。Popularizeはマーケティングやプロモーションのコンテキストでよく使用されますが、democratizeは社会の変化や進歩のコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Democratizeは通常、よりフォーマルで深刻なトーンに関連付けられていますが、popularizeはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
