実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
demolish
例文
The old factory was demolished to make way for a new shopping center. [demolished: verb]
古い工場は新しいショッピングセンターに道を譲るために取り壊されました。[解体:動詞]
例文
The workers will demolish the old bridge and build a new one in its place. [demolish: present tense]
労働者は古い橋を取り壊し、その場所に新しい橋を建設します。[解体:現在形]
例文
The team was able to demolish their opponents in the championship game. [demolish: verb]
チームはチャンピオンシップゲームで対戦相手を破壊することができました。[破壊:動詞]
destroy
例文
The hurricane destroyed many homes and businesses in the area. [destroyed: past tense]
ハリケーンは、この地域の多くの家屋や企業を破壊しました。[破壊:過去形]
例文
The fire completely destroyed the historic building. [destroyed: past participle]
火事は歴史的建造物を完全に破壊しました。[破棄:過去分詞]
例文
The army was able to destroy the enemy's stronghold with a well-planned attack. [destroy: verb]
軍はよく計画された攻撃で敵の要塞を破壊することができました。[破壊:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Destroyは、より幅広い用途とより強い否定的な意味合いを持っているため、日常の言語でdemolishよりも一般的に使用されています。ただし、demolishは建設や都市開発のコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
demolishとdestroyはどちらも、最終的な感覚を伝える強力な動詞であり、一般的に非公式または中立的な文脈で使用されます。ただし、demolishは建設や都市開発の文脈ではよりフォーマルかもしれませんが、destroy日常の言葉ではより非公式である可能性があります。
