実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
demolished
例文
The old factory was demolished to make way for a new shopping center. [demolished: verb]
古い工場は新しいショッピングセンターに道を譲るために取り壊されました。[解体:動詞]
例文
The demolition of the old stadium took several months to complete. [demolition: noun]
旧スタジアムの解体は完了するまでに数ヶ月かかりました。[解体:名詞]
ruined
例文
The castle was ruined after years of neglect and lack of maintenance. [ruined: adjective]
城は長年の怠慢とメンテナンスの欠如の後に台無しにされました。[台無し:形容詞]
例文
The hurricane ruined many homes and buildings along the coast. [ruined: verb]
ハリケーンは海岸沿いの多くの家や建物を台無しにしました。[廃墟:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ruinedは、日常の言語でdemolishedよりも一般的に使用されています。Ruined用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、demolishedはあまり一般的ではなく、特に建物や構造物の完全な破壊を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
demolishedとruinedはどちらも、建設、不動産、保険などの公式または技術的なコンテキストで通常使用されるため、正式なトーンに関連付けられています。ただし、ruinedは、人の感情的または経済的状態を説明するために非公式の文脈で使用されることもあります。
