実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
demon
例文
The priest performed an exorcism to drive out the demon from the possessed girl. [demon: noun]
司祭は憑依された少女から悪魔を追い出すために悪魔払いを行いました。[悪魔:名詞]
例文
His addiction to drugs had turned him into a demon, causing him to hurt those around him. [demon: metaphorical usage]
彼の麻薬中毒は彼を悪魔に変え、彼の周りの人々を傷つけました。[悪魔:比喩的な使用法]
fiend
例文
The serial killer was a fiend who enjoyed torturing his victims. [fiend: noun]
連続殺人犯は犠牲者を拷問することを楽しんだ悪鬼でした。[悪鬼:名詞]
例文
She was a coffee fiend and couldn't function without her morning cup of joe. [fiend: metaphorical usage]
彼女はコーヒーの悪魔であり、朝のジョーなしでは機能できませんでした。[フィーンド:比喩的な使用法]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Demonは、宗教的または超自然的な文脈でfiendよりも一般的に使用されますが、fiendはより用途が広く、より幅広い日常の状況で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
demonとfiendはどちらも一般的に非公式の言葉ですが、demonは公式または宗教的な文脈でより一般的に使用される場合があります。