実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
demonic
例文
The movie portrayed a demonic possession that was both frightening and disturbing. [demonic: adjective]
映画は、恐ろしくも不穏な悪魔の憑依を描いていました。[悪魔:形容詞]
例文
His demonic laughter sent shivers down my spine. [demonic: adjective]
彼の悪魔のような笑い声は私の背骨を震わせました。[悪魔:形容詞]
例文
The demonic forces were unleashed upon the world, causing chaos and destruction. [demonic: noun]
悪魔の力は世界に解き放たれ、混乱と破壊を引き起こしました。[悪魔:名詞]
devilish
例文
She had a devilish grin on her face as she played a prank on her friend. [devilish: adjective]
彼女は友人にいたずらをしたとき、彼女の顔に悪魔のような笑みを浮かべていました。[悪魔のような:形容詞]
例文
He came up with a devilish plan to get revenge on his enemies. [devilish: adjective]
彼は敵に復讐するための悪魔のような計画を思いついた。[悪魔のような:形容詞]
例文
The puzzle was devilishly difficult, but he managed to solve it eventually. [devilishly: adverb]
パズルは悪魔のように難しかったが、彼は最終的にそれを解くことができた。[悪魔のように:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Devilishは、日常の言語でdemonicよりも一般的に使用されています。Devilishはより幅広いコンテキストを持ち、より気楽なまたはユーモラスな方法で使用できますが、demonicはあまり一般的ではなく、ホラーや超自然的なテーマに関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Demonicは通常、よりフォーマルまたはシリアスなトーンに関連付けられていますが、devilish状況に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。