実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
demonise
例文
The media tends to demonize certain groups of people, creating fear and prejudice. [demonize: verb]
メディアは特定の人々のグループを悪魔化する傾向があり、恐怖と偏見を生み出します。[悪魔化:動詞]
例文
The politician's speech was designed to demonize his opponent and make him seem like a threat to society. [demonize: verb]
政治家の演説は、相手を悪魔化し、社会への脅威のように見せるように設計されました。[悪魔化:動詞]
castigate
例文
The teacher castigated the student for cheating on the exam. [castigated: past tense]
先生は試験で不正行為をしたとして生徒を非難した。[非難:過去形]
例文
The company was castigated by the public for their unethical business practices. [castigate: verb]
同社は、非倫理的な商慣行のために一般の人々から非難されました。[カスティゲート:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
悪魔化は、メディアや政治、特に選挙運動中や物議を醸す問題について話し合うときに、より一般的に使用されます。Castigateはあまり一般的ではありませんが、懲戒処分や罰を説明するために学術的または法的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Castigateは悪魔化よりも正式で客観的です。これは、中立的で公平なトーンが要求される学術的または法的な文脈でよく使用されます。一方、悪魔化はより感情的でセンセーショナルであり、世論を揺さぶるためにメディアや政治的文脈でよく使用されます。