実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
denizen
例文
The park is home to many denizens, including squirrels and birds. [denizens: noun]
公園にはリスや鳥など多くの住人が住んでいます。[住人:名詞]
例文
He's a denizen of the local pub and can be found there most evenings. [denizen: noun]
彼は地元のパブの住人で、ほとんどの夜そこにいます。[住人:名詞]
例文
The denizens of the forest include deer, foxes, and rabbits. [denizens: noun]
森の住人には、鹿、キツネ、ウサギが含まれます。[住人:名詞]
citizen
例文
She became a citizen of the United States after living there for five years. [citizen: noun]
彼女はそこに5年間住んだ後、米国市民になりました。[市民:名詞]
例文
As a responsible citizen, it's important to vote in elections and pay taxes. [citizen: noun]
責任ある市民として、選挙に投票し、税金を払うことが重要です。[市民:名詞]
例文
He was praised for his bravery and loyalty as a citizen of his country. [citizen: noun]
彼は彼の国の市民としての彼の勇気と忠誠心で賞賛されました。[市民:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Citizenは、特に法的および政治的文脈で、denizenよりも一般的に使用される用語です。Denizenはあまり一般的ではない用語であり、より文学的または創造的な執筆でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Citizenはdenizenよりも正式な用語であり、通常、公式または法的な文脈で使用されます。Denizenはより非公式な用語であり、創造的な執筆や特定の場所でのカジュアルな存在を説明するためによく使用されます。