実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
denizen
例文
The forest is home to many denizens, including deer and foxes. [denizens: noun]
森には、鹿やキツネなど、多くの住人が住んでいます。[住人:名詞]
例文
He was a denizen of the local coffee shop, always there for his morning cup of coffee. [denizen: noun]
彼は地元のコーヒーショップの住人で、いつも朝のコーヒーを飲みにそこにいました。[住人:名詞]
例文
She became a denizen of the city after living there for over a decade. [denizen: noun]
彼女は10年以上そこに住んだ後、街の住人になりました。[住人:名詞]
resident
例文
The residents of the apartment complex complained about the loud noise coming from the party next door. [residents: noun]
集合住宅の住民は、隣のパーティーから大きな音が聞こえると不満を漏らしました。[住民:名詞]
例文
He became a legal resident of the United States after obtaining his green card. [resident: noun]
彼はグリーンカードを取得した後、米国の合法的な居住者になりました。[常駐:名詞]
例文
She has been a resident of the town for over 20 years. [resident: noun]
彼女は20年以上町に住んでいます。[常駐:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Residentは、日常の言語でdenizenよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Residentはより中立的で、日常の言語で一般的に使用されているため、公式と非公式の両方のコンテキストに適しています。一方、Denizenはより非公式で文学的な意味合いを持っているため、非公式または創造的な執筆の文脈により適しています。
