実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
denominated
例文
The bank account is denominated in US dollars. [denominated: verb]
銀行口座は米ドル建てです。[建て: 動詞]
例文
The book is denominated as a classic piece of literature. [denominated: past participle]
この本は古典的な文学作品と呼ばれています。[建て:過去分詞]
designated
例文
She was designated as the team leader for the project. [designated: verb]
彼女はプロジェクトのチームリーダーに任命されました。[指定: 動詞]
例文
The parking lot is designated for employees only. [designated: adjective]
駐車場は従業員専用です。[指定:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Designatedは日常の言葉でdenominatedよりも一般的に使われています。Designated用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、denominatedはあまり一般的ではなく、通常は金融や法律などの専門分野で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
denominatedとdesignatedはどちらも、公式または公式のコンテキストで使用できます。ただし、denominatedはより技術的または専門的な意味合いを持つことができますが、designatedはより一般的または日常的な意味合いを持つことができ、非公式のコンテキストにも適しています。
