実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dependable
例文
I need a dependable car for my daily commute. [dependable: adjective]
毎日の通勤には信頼できる車が必要です。[信頼できる:形容詞]
例文
She is a dependable employee who always meets her deadlines. [dependable: adjective]
彼女は常に締め切りを守る信頼できる従業員です。[信頼できる:形容詞]
trustworthy
例文
I only share my secrets with trustworthy friends. [trustworthy: adjective]
私は自分の秘密を信頼できる友人とだけ共有します。[信頼できる:形容詞]
例文
The company has a trustworthy reputation for delivering quality products. [trustworthy: adjective]
同社は高品質の製品を提供することで信頼できる評判を得ています。[信頼できる:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dependableは、専門的または技術的なコンテキストでtrustworthyよりも一般的に使用されますが、trustworthyは個人的または社会的なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
dependableとtrustworthyはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
