実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dependance
例文
The child's dependance on their parents for food and shelter is natural. [dependance: noun]
子供が食べ物や避難所を両親に依存しているのは自然なことです。[依存性:名詞]
例文
His dependance on alcohol has caused him many problems. [dependance: noun]
彼のアルコールへの依存は彼に多くの問題を引き起こしました。[依存性:名詞]
例文
The country's economic dependance on foreign aid is concerning. [dependance: noun]
国の対外援助への経済的依存は懸念されています。[依存性:名詞]
reliance
例文
I have a strong reliance on my best friend for emotional support. [reliance: noun]
私は感情的なサポートを親友に強く依存しています。[信頼:名詞]
例文
We can always rely on John to get the job done. [rely: verb]
私たちはいつでもジョンに頼って仕事を成し遂げることができます。[頼りに:動詞]
例文
The company's success is reliant on its employees' hard work and dedication. [reliant: adjective]
会社の成功は、従業員の勤勉さと献身に依存しています。[依存:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Relianceは、日常の言語でdependanceよりも一般的に使用されています。Reliance用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
dependanceは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、relianceはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。