実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dependency
例文
The child's dependency on their parents for food and shelter is natural. [dependency: noun]
子供が食べ物や避難所を両親に依存しているのは自然なことです。[依存関係: 名詞]
例文
The company's financial dependency on a single client is risky. [dependency: noun]
単一のクライアントに対する会社の財政的依存は危険です。[依存関係: 名詞]
例文
He struggled with drug dependency for years before seeking help. [dependency: noun]
彼は助けを求める前に何年もの間薬物依存に苦しんでいました。[依存関係: 名詞]
dependence
例文
The elderly woman's dependence on her caregiver for daily tasks is understandable. [dependence: noun]
年配の女性が日常業務を介護者に依存していることは理解できます。[依存性:名詞]
例文
The plant's dependence on sunlight for photosynthesis is crucial. [dependence: noun]
植物が光合成のために日光に依存することは非常に重要です。[依存性:名詞]
例文
He became dependent on alcohol to cope with stress. [dependent: adjective]
彼はストレスに対処するためにアルコールに依存するようになりました。[従属:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dependenceは、日常の言語でdependencyよりも一般的に使用されています。Dependence用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、dependencyはあまり一般的ではなく、多くの場合、よりフォーマルなトーンに関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Dependencyはしばしばよりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、dependenceはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
