実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
depicted
例文
The artist depicted a beautiful sunset in her painting. [depicted: verb]
芸術家は彼女の絵に美しい夕日を描きました。[描かれている:動詞]
例文
The novel vividly depicted the struggles of a young immigrant family. [depicted: past tense]
小説は若い移民家族の闘争を鮮やかに描いた。[描かれている:過去形]
例文
The news article depicted the politician as corrupt and dishonest. [depicted: past participle]
ニュース記事は、政治家を腐敗した不正直であると描写しました。[描かれている:過去分詞]
illustrated
例文
The children's book was beautifully illustrated with colorful pictures. [illustrated: past tense]
児童書はカラフルな写真で美しく描かれていました。[図解:過去形]
例文
The teacher illustrated the concept of gravity using a simple experiment. [illustrated: verb]
先生は簡単な実験を使って重力の概念を説明しました。[図解:動詞]
例文
The speaker illustrated her point with a powerful anecdote. [illustrated: past participle]
スピーカーは強力な逸話で彼女のポイントを説明しました。[図解:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Illustratedは、日常の言語、特に教育や教育の文脈で、depictedよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
depictedとillustratedはどちらも比較的正式な単語ですが、illustratedはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。