実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
deplete
例文
The company's profits were depleted after a year of poor sales. [depleted: past participle]
同社の利益は、1年間の売り上げ不振の後に枯渇しました。[枯渇:過去分詞]
例文
The marathon runner's energy was depleted by the end of the race. [depleted: verb]
マラソンランナーのエネルギーはレースの終わりまでに枯渇しました。[枯渇:動詞]
diminish
例文
The sound of the music gradually diminished as we walked away from the concert. [diminished: past tense]
音楽の音は、コンサートから離れるにつれて徐々に小さくなりました。[減少:過去形]
例文
The scandal caused the politician's reputation to diminish among voters. [diminish: verb]
スキャンダルにより、有権者の間で政治家の評判が低下しました。[減少:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Diminishは日常の言葉でdepleteよりも一般的に使われています。Diminish用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、depleteはあまり一般的ではなく、科学的または技術的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
depleteとdiminishはどちらも、学術的または専門的な執筆での使用に適した正式な単語です。ただし、depletediminishよりも技術的で専門的であると見なされる場合があります。
