実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
depleted
例文
The soil was depleted of nutrients after years of over-farming. [depleted: adjective]
何年にもわたる過剰農業の後、土壌は栄養分を使い果たしました。[枯渇:形容詞]
例文
After running a marathon, I felt completely depleted of energy. [depleted: past participle]
マラソンを走った後、私は完全にエネルギーを使い果たしたと感じました。[枯渇:過去分詞]
drained
例文
The battery was drained after being left on all night. [drained: adjective]
一晩中放置した後、バッテリーが消耗しました。[排水:形容詞]
例文
After a long day at work, I felt completely drained of energy. [drained: past participle]
仕事で長い一日を過ごした後、私は完全にエネルギーを使い果たしたと感じました。[排水:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Drainedは日常の言葉でdepletedよりも一般的に使われています。Drainedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、depletedはあまり一般的ではなく、科学的または技術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
depletedとdrainedはどちらも正式な単語と見なされ、学術的または専門的な執筆での使用に適しています。
