実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
depletion
例文
The depletion of fossil fuels is a major concern for environmentalists. [depletion: noun]
化石燃料の枯渇は、環境保護論者にとって大きな懸念事項です。[枯渇:名詞]
例文
The company's profits suffered due to the depletion of their financial reserves. [depletion: noun]
同社の利益は、彼らの財政的準備金の枯渇のために苦しんだ。[枯渇:名詞]
reduction
例文
The restaurant announced a reduction in menu prices to attract more customers. [reduction: noun]
レストランは、より多くの顧客を引き付けるためにメニュー価格の引き下げを発表しました。[短縮:名詞]
例文
The government implemented a reduction in carbon emissions to combat climate change. [reduction: noun]
政府は気候変動と戦うために炭素排出量の削減を実施しました。[短縮:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Reductionは、日常の言葉でdepletionよりも一般的に使用されています。Reductionは幅広い文脈で使用できる用途の広い単語ですが、depletionはより具体的で、科学的または技術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
depletionとreductionはどちらも正式な文脈または技術的な文脈で使用できますが、depletionはその特異性と否定的な意味合いのために、科学的または学術的な執筆で使用される可能性が高くなります。
