実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
depositor
例文
As a depositor, you can earn interest on your savings account. [depositor: noun]
預金者として、普通預金口座に利息を稼ぐことができます。[寄託者:名詞]
例文
She is a loyal depositor at the local credit union. [depositor: adjective]
彼女は地元の信用組合の忠実な預金者です。[預金者:形容詞]
investor
例文
He is a savvy investor who has made a fortune in the stock market. [investor: noun]
彼は株式市場で財を成した精通した投資家です。[投資家:名詞]
例文
She plans to invest in real estate to diversify her portfolio. [invest: verb]
彼女はポートフォリオを多様化するために不動産に投資することを計画しています。[投資:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Depositor は、銀行口座を開設するときにほとんどの人が遭遇する用語であるため、 investorよりも日常の言葉でより一般的に使用されています。 Investor は、金融市場と投資の文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Investor は、金融市場や投資機会に関連付けられているため、一般的に depositorよりも正式な用語と見なされています。一方、 Depositorは、公式と非公式の両方の文脈で使用できる、より一般的で日常的な用語です。
