実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
deprecate
例文
I must deprecate your behavior in the meeting yesterday. [deprecate: verb]
昨日の会議でのあなたの行動を非難しなければなりません。[非推奨: 動詞]
例文
She constantly deprecates herself, even though she is talented. [deprecates: verb]
彼女は才能があるにもかかわらず、常に自分自身を非難しています。[非推奨: 動詞]
例文
The doctor deprecates the use of tobacco for his patients. [deprecates: verb]
医者は彼の患者のためのタバコの使用を非難します。[非推奨: 動詞]
censure
例文
The government issued a censure against the company for violating environmental regulations. [censure: noun]
政府は、環境規制に違反したとして会社に対して非難を出しました。[非難:名詞]
例文
The teacher censured the student for cheating on the exam. [censured: verb]
教師は試験で不正行為をしたとして生徒を非難した。[非難:動詞]
例文
The committee decided to censure the politician for his unethical behavior. [censure: verb]
委員会は彼の非倫理的な行動のために政治家を非難することを決定しました。[非難:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Deprecateは、日常の言語でcensureよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Censureはdeprecateよりも正式であり、通常、政治、法律、ビジネスなどの正式なコンテキストで使用されます。