実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
deprecate
例文
I deprecate the use of violence to solve problems. [deprecate: verb]
私は問題を解決するために暴力を使用することを非難します。[非推奨: 動詞]
例文
The teacher's deprecating tone towards the student's work was demotivating. [deprecating: adjective]
生徒の作品に対する教師の非難的な口調は、やる気をなくしました。[非推奨: 形容詞]
reprove
例文
The boss reproved the employee for coming late to work. [reproved: verb]
上司は仕事に遅れて来たことで従業員を叱責した。[非難:動詞]
例文
Her reprove look made him realize his mistake. [reprove: noun]
彼女の叱責の表情は彼に彼の過ちを悟らせた。[非難:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Reproveは日常の言葉でdeprecateほど一般的ではありません。Reproveはよりフォーマルで、宗教的または法的な文脈でよく使用されますが、deprecateはより非公式で日常会話で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Reprovedeprecateよりもフォーマルです。それはしばしば宗教的または法的な文脈で使用され、権威と指示の感覚を伝えます。一方、Deprecateはより非公式であり、不承認や批判を表現するためにカジュアルな会話でよく使用されます。
