実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
depression
例文
She has been struggling with depression for years. [depression: noun]
彼女は何年もの間うつ病に苦しんでいます。[うつ病:名詞]
例文
He is feeling depressed after losing his job. [depressed: adjective]
彼は仕事を失った後、落ち込んでいます。[落ち込んでいる:形容詞]
melancholy
例文
The melancholy music made her feel nostalgic for her childhood. [melancholy: adjective]
憂鬱な音楽は彼女に彼女の子供時代を懐かしく感じさせました。[憂鬱:形容詞]
例文
He was overcome with a sense of melancholy as he walked through the abandoned house. [melancholy: noun]
彼は廃屋を歩いている間、憂鬱な感覚に打ちのめされました。[憂鬱:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Depressionは、特にメンタルヘルスの文脈で、日常の言語でより一般的に使用される用語です。Melancholyはあまり一般的ではなく、芸術的表現や文学に関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Depressionはより正式で臨床的な用語ですが、melancholyはより詩的または芸術的な文脈で使用されることが多く、正式ではないと見なすことができます。
