実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
depriving
例文
The government is depriving citizens of their basic rights. [depriving: present participle]
政府は市民から基本的権利を奪っている。[奪う:現在分詞]
例文
The thief was charged with depriving the store of its merchandise. [depriving: gerund]
泥棒は店から商品を奪った罪で起訴されました。[奪う:動名詞]
dispossessing
例文
The landlord was accused of dispossessing tenants without proper notice. [dispossessing: present participle]
家主は、適切な通知なしにテナントを処分したとして非難されました。[処分:現在分詞]
例文
The government dispossessed the indigenous people of their ancestral lands. [dispossessed: past tense]
政府は彼らの先祖代々の土地の先住民を処分しました。[処分:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Deprivingは日常の言葉でdispossessingよりも一般的に使われています。Deprivingはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語ですが、dispossessingはより具体的で、法的または正式な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Dispossessingは、法的または財産関連の問題を含むことが多いため、deprivingよりも正式な言葉です。Deprivingは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。