実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dept
例文
The marketing dept is responsible for promoting the company's products. [dept: noun]
マーケティング部門は、会社の製品の宣伝を担当しています。[部署名: 名詞]
例文
She has a PhD in the history dept at the university. [dept: noun]
彼女は大学の歴史学部で博士号を取得しています。[部署名: 名詞]
例文
The research dept is working on a new project. [dept: noun]
研究部門は新しいプロジェクトに取り組んでいます。[部署名: 名詞]
office
例文
I work in an office building downtown. [office: noun]
私はダウンタウンのオフィスビルで働いています。[オフィス:名詞]
例文
The receptionist is in the front office. [office: noun]
受付係はフロントオフィスにいます。[オフィス:名詞]
例文
He holds the office of CEO. [office: noun]
彼はCEOの役職を務めています。[オフィス:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Officeは、日常の言語でdeptよりも一般的に使用されています。Officeはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、deptはより技術的で特定の分野や業界に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
deptとofficeはどちらも、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、deptはofficeよりもフォーマルで技術的である場合があり、コンテキストに応じてニュートラルまたはカジュアルなトーンを持つことができます。
