実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dept
例文
The marketing dept is responsible for promoting the company's products. [dept: noun]
マーケティング部門は、会社の製品の宣伝を担当しています。[部署名: 名詞]
例文
She works in the HR dept and handles employee relations. [dept: noun]
彼女は人事部で働いており、従業員関係を担当しています。[部署名: 名詞]
section
例文
The science section of the library has a wide range of books on various topics. [section: noun]
図書館の科学セクションには、さまざまなトピックに関する幅広い本があります。[セクション: 名詞]
例文
Please wait in the waiting section until your name is called. [section: noun]
お名前が呼ばれるまで待機コーナーでお待ちください。[セクション: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Deptはビジネスや組織のコンテキストでより一般的に使用されますが、sectionは、学術、社会、文化の設定など、より幅広いコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Deptは、専門家やビジネスの設定でよく使用されるため、一般的にsectionよりもフォーマルであると考えられています。ただし、どちらの単語も、状況に応じて公式または非公式のコンテキストで使用できます。