実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
derive
例文
The word 'chocolate' derives from the Aztec word 'xocolatl'. [derive: verb]
「チョコレート」という言葉は、アステカ語の「ソコラトル」に由来します。[派生:動詞]
例文
I derived a lot of useful information from that book. [derived: past tense]
私はその本から多くの有用な情報を導き出しました。[派生:過去形]
例文
We can derive the answer from the given equation. [derive: verb]
与えられた方程式から答えを導き出すことができます。[派生:動詞]
obtain
例文
I need to obtain a visa before I can travel to that country. [obtain: verb]
その国に旅行する前にビザを取得する必要があります。[取得:動詞]
例文
The product is difficult to obtain in this region. [obtain: verb]
この地域では製品の入手が困難です。[取得:動詞]
例文
He obtained permission from his boss to take the day off. [obtained: past tense]
彼は上司から休みを取る許可を得ました。 [取得:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Obtainは、日常の言語でderiveよりも一般的に使用されています。Obtainはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、deriveはあまり一般的ではなく、学術的または技術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Deriveは通常、学術的または技術的な文脈で使用されるため、より正式なトーンに関連付けられていますが、obtainは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
