実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
deriver
例文
The word 'chocolate' is derivered from the Aztec word 'xocolatl'. [derivered: verb]
「チョコレート」という言葉は、アステカ語の「xocolatl」に由来します。[derivered: 動詞]
例文
As a historian, she is an expert in derivering the origins of ancient artifacts. [deriver: noun]
歴史家として、彼女は古代の遺物の起源を解明する専門家です。[deriver:名詞]
creator
例文
J.K. Rowling is the creator of the Harry Potter series. [creator: noun]
J.K.ローリングは、ハリー・ポッターシリーズの生みの親です。[作成者:名詞]
例文
The artist spent hours creating a beautiful painting. [creating: verb]
アーティストは何時間もかけて美しい絵を描きました。[作成:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Creator は、日常語では deriver よりも一般的に使用されています。 Creator は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、 deriver はあまり一般的ではなく、学術的または技術的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
deriverは通常、よりフォーマルまたはテクニカルなトーンに関連付けられていますが、creatorはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
