実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
desalted
例文
The seawater is desalted to make it drinkable. [desalted: verb]
海水を脱塩して飲用できるようにしています。[脱塩:動詞]
例文
I prefer desalted nuts because they are healthier. [desalted: adjective]
私は脱塩ナッツが健康的であるため、脱塩ナッツを好みます。[脱塩:形容詞]
例文
The river was desalted by the influx of freshwater from the rain. [desalted: past participle]
川は雨からの淡水の流入によって脱塩されました。[脱塩: 過去分詞]
demineralized
例文
The water is demineralized to prevent mineral buildup in pipes. [demineralized: verb]
水は脱塩され、パイプ内のミネラルの蓄積を防ぎます。[脱塩:動詞]
例文
Demineralized milk is often used in baby formula. [demineralized: adjective]
脱塩ミルクは粉ミルクによく使用されます。[脱灰:形容詞]
例文
The soil was demineralized due to over-farming. [demineralized: past participle]
過剰耕作により土壌が脱塩された。[脱塩:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Desalted は、日常の言葉、特に水処理の文脈で、 demineralized よりも一般的に使用されます。 Demineralized は、食品加工や製造などの特殊な産業でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Demineralized は一般的に desaltedよりもフォーマルであると考えられています 技術的または科学的な文脈でよく使用されるためです。
