実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
deserted
例文
The deserted town was once a bustling center of commerce. [deserted: adjective]
人けのない町はかつて賑やかな商業の中心地でした。[捨てられた:形容詞]
例文
After the hurricane, the streets were deserted and silent. [deserted: past participle]
ハリケーンの後、通りは人けのない静かな場所でした。[捨てられた:過去分詞]
vacant
例文
The hotel had a few vacant rooms available for guests. [vacant: adjective]
ホテルにはゲスト用の空室がいくつかありました。[空席:形容詞]
例文
The company was looking to fill a vacant position in their marketing department. [vacant: adjective]
同社は、マーケティング部門の空席を埋めることを探していました。[空席:形容詞]
例文
She stared at him with a vacant expression, not sure what to say. [vacant: adjective]
彼女は何を言うべきかわからず、空虚な表情で彼を見つめた。[空席:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Vacantは、日常の言語でdesertedよりも一般的に使用されています。Vacant用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、desertedはあまり一般的ではなく、完全に空で放棄された場所を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Vacantは通常、特に利用可能な仕事やポジションを説明するために使用される場合、正式なトーンに関連付けられています。Desertedはより非公式であり、カジュアルな会話で空の場所や放棄された場所を説明するために使用できます。
