単語の意味
- 失われたものや達成不可能なものへの強い憧れや憧れの気持ちを指します。 - 深い感情的な欲求や、存在しない、または手の届かない何かへの渇望を説明する。 - 過去の人、場所、または時間に対する感傷的またはノスタルジックな憧れについて話す。
- 現在利用できない、または手の届かない何かに対する強い欲求または渇望を説明する。 - 自分が持つことも手に入れることもできないものへの永続的で激しい憧れを指します。 - 以前に経験したことがあり、もう一度経験したいことへの憧れや渇望について話す。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も、何かへの強い欲求や憧れを表しています。
- 2どちらの言葉も、感情的な愛着や郷愁の感覚を伝えます。
- 3どちらの言葉も、存在しない、または手の届かない何かへの渇望を表現するために使用できます。
この二つの単語の違いは?
- 1強さ:Desideriumhankeringよりも深く深い憧れの感覚を伝えます。
- 2範囲:Desideriumは、人、場所、時間など、より幅広い欲望の対象を指すことができますが、hankeringは特定のものや経験に対してより一般的に使用されます。
- 3形式:Desideriumは、より口語的で非公式なhankeringよりも正式で文学的な用語です。
- 4含意:Desideriumは、よりポジティブまたはニュートラルなトーンを持つことができるhankeringよりもメランコリックで物欲しげな意味合いを持っています。
📌
これだけは覚えよう!
Desideriumとhankeringは、存在しない、または手の届かない何かに対する強い欲求または憧れを表す同義語です。しかし、desiderium感情的な愛着と郷愁のより深く、より深い感覚を伝えますが、hankering特定のものや経験のためにより一般的に使用され、より口語的で非公式なトーンを持っています。