実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
design
例文
The architect spent months designing the new office building. [designing: verb]
建築家は新しいオフィスビルの設計に数か月を費やしました。[デザイン:動詞]
例文
The graphic designer created a beautiful design for the company's new logo. [design: noun]
グラフィックデザイナーは、会社の新しいロゴの美しいデザインを作成しました。[デザイン:名詞]
plan
例文
We need to plan the itinerary for our upcoming vacation. [plan: verb]
次の休暇の旅程を計画する必要があります。[計画:動詞]
例文
The marketing team presented a detailed plan for launching the new product. [plan: noun]
マーケティングチームは、新製品を発売するための詳細な計画を提示しました。[計画:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Planは日常の言葉でdesignよりも一般的に使われています。Planはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、designはより具体的で、芸術や建築などの特定の分野に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
designとplanはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、plan一般的に用途が広く、より幅広い状況で使用できます。