実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
designated
例文
The parking lot is designated for employees only. [designated: adjective]
駐車場は従業員専用です。[指定:形容詞]
例文
She was designated as the team leader for the project. [designated: verb]
彼女はプロジェクトのチームリーダーに任命されました。[指定: 動詞]
indicated
例文
The map indicated that we were heading in the wrong direction. [indicated: verb]
地図は私たちが間違った方向に向かっていることを示していました。[指示:動詞]
例文
Her raised eyebrow indicated her disapproval of the idea. [indicated: verb]
彼女の上げられた眉毛は、その考えに対する彼女の不承認を示しました。[指示:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Indicatedは日常の言葉でdesignatedよりも一般的に使われています。Indicated用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、designatedはあまり一般的ではなく、法律、管理、または組織のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Designatedは通常、公式および公式のトーンに関連付けられていますが、indicatedは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、より幅広い状況で採用できます。
