実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
designated
例文
The designated smoking area is located outside the building. [designated: adjective]
指定の喫煙エリアは建物の外にあります。[指定:形容詞]
例文
She was designated as the team leader for the project. [designated: verb]
彼女はプロジェクトのチームリーダーに任命されました。[指定: 動詞]
例文
Please place the items in their designated bins. [designated: adjective]
指定されたゴミ箱に入れてください。[指定:形容詞]
specified
例文
The specified dress code for the event is formal attire. [specified: adjective]
イベントに指定されたドレスコードはフォーマルな服装です。[指定: 形容詞]
例文
The meeting is scheduled for the specified time and location. [specified: adjective]
会議は、指定された時刻と場所にスケジュールされます。[指定: 形容詞]
例文
Please follow the specified instructions for assembling the furniture. [specified: adjective]
家具の組み立てには、指定された指示に従ってください。[指定: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Specifiedは、日常の言葉でdesignatedよりも一般的に使用されています。Specified用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、designatedはあまり一般的ではなく、通常はより正式な言語または公用語に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
designatedは通常、より公式または公式のトーンに関連付けられていますが、specifiedはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
