実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
designed
例文
The architect designed the building to maximize natural light. [designed: past tense]
建築家は自然光を最大化するように建物を設計しました。[デザイン:過去形]
例文
The team is currently designing a new software program. [designing: present participle]
チームは現在、新しいソフトウェアプログラムを設計しています。[デザイン:現在分詞]
crafted
例文
The artisan crafted a beautiful vase out of clay. [crafted: past tense]
職人は粘土で美しい花瓶を作りました。[クラフト:過去形]
例文
She spent hours crafting the perfect birthday card for her friend. [crafting: present participle]
彼女は友人のために完璧なバースデーカードを作るのに何時間も費やしました。[クラフト:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Designedは、特にテクノロジーとモダンなデザインのコンテキストで、日常の言語でcraftedよりも一般的に使用されています。Craftedはあまり一般的ではなく、職人や手作りの製品に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Designedは、非公式または個人的な文脈でよく使用されるcraftedよりもフォーマルです。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。